Japán tini csajszi és a transzi ribanca